Связь 5 серия дорама с русской озвучкой

В настоящее время проблема наркотиков актуальна для практически всех стран мира. Ее влияние ощущается как на экономическом, так и на социальном уровнях. Сотни людей страдают от опьянения и зависимости, причем это относится не только к индивидуальным жизненным случаям, но и к общественной среде в целом. Чтобы справиться с этой проблемой, правительствам приходится осуществлять борьбу с незаконным оборотом наркотиков, организующим различные специализированные полицейские отряды для этой цели. Однако, даже в столице Южной Кореи, Сеуле, действия правоохранительных органов не могут полностью предотвратить распространение опасных наркотиков. Сотни мелких торговцев запрещенными препаратами по-прежнему остаются на свободе, так что общая ситуация в стране не улучшается. Нелегальный бизнес прочно вошел в повседневную жизнь и достиг небывалых масштабов. Власти не сидели сложа руки и продолжали проводить облавы, благодаря которым была раскрыта опасная банда под названием "Паук". Почти все ее члены были доставлены в полицию, за исключением главного головореза. Уже почти все необходимые меры были предприняты для того, чтобы найти его и допросить. В один из вечеров пара полицейских зашла в обычное кафе и заказала напитки, чтобы приготовиться к следующей операции. Корреспондент Юн Джин наткнулась на человека, которому нужна была её помощь, когда зашла в это заведение. Однако тот не собирался платить за её услуги. Возник конфликт, и выяснилось, что он собирал компромат на Юн Джин. А в одном из уголков кафе находился преступник, которого преследовала полиция. Возникает гонка, и она несет последствия. Через месяц лейтенант Чан Чжэ Гён вынужден давать объяснения о своих действиях, ведь он незаконно применил оружие. Ранение, которое он нанес преступнику, казалось местью за его напарника, который был покалечен тем же человеком. Однако ему удалось доказать правомерность своего поступка. К тому же, лейтенанта был оценен и награжден. После того, как Чан Чжэ Гён попал в больницу, события приняли неожиданный оборот. Он начал беспорядки, и врач сразу же предположил, что пациент находится в состоянии наркотического опьянения. Но вскоре Чан Чжэ Гён сумел оправиться и вновь показал свою силу воли. Однако его коллега начинает сомневаться в том, что все равно необходимо проверить, что с Чан Чжэ Гёном всё в порядке. В чуждых руках криминальный подарок может превратиться в оружие, которым его будут вынуждены пользоваться не только сам сыщик, но и бандиты, которые обращаются к нему за помощью. По отношению к упрямому детективу культивируется заговор, который требует от него раскрыть тайны, выгодные людям. Криминальный дар, переданный в чужие руки, может превратиться в опасное оружие, которым, помимо самого детектива, будут пользоваться также и преступники, обращающиеся к нему за помощью.