Полюби меня, если осмелишься 3 серия дорама с русской озвучкой

Образованная женщина в возрасте тридцати лет не смогла устоять перед чарами двадцатичетырёхлетнего юноши и безумно влюбилась в него. Она настроена решительно: она будет делать всё возможное, чтобы он стал её избранником. Но юноша, восхищаясь своей наставницей, проявляет к ней огромное уважение и почитание, и даже не мечтает о том, чтобы быть с ней рядом за одним столиком в кафе. Единственное, что она может сделать - это умолять его полюбить её взаимно. И это не волнует ее ни на сколько, что их эмоциональный разговор происходит перед глазами посетителей заведения. Для Ким Хон До такое поведение не казалось оскорбительным, ведь она не могла представить себе жизни без своего любимого и культурного Шин Юн Бока. Молодой человек был из благородной семьи, а кроме того, он придерживался правил этикета и традиций своего народа. Это было особенное место, где он появился на свет. В Корее сохранилось небольшое отражение прошлого в виде деревни Сонсан. Юн Бок активно помогал полиции раскрыть преступления, связанные с незаконной торговлей ценным культурным наследием. Он привык к атмосфере уникальности и старины, и не чувствовал себя неуютно в таком окружении. Но уже современный мир не вызывал у него особого восторга. Его радовало то, что он стал опорой для деревни Сонсан. Он решил остановить известного преступника Плута, который искусно фальсифицировал картины и торговал драгоценными артефактами. Вместе со своей спутницей из деревни, которая сопровождала его как телохранительница, он отправился в большой и громкий город. Там он нашел жилье рядом со своей учительницей. Молодая женщина была потрясена тем, что он увидел ее не наряженной и без макияжа. Оказалось, что брат давно помог своему другу со школьных лет поселиться рядом с ним. Каждая их встреча становится для героини настоящей пыткой. Она старается не вызывать внимание парня, но ее усилия напрасны – судьба над ней издевается. Юн Бок не может понять ее поведение, но ему приходится сконцентрироваться на своем задании.