Полюби меня, если осмелишься 13 серия дорама с русской озвучкой

Образованная женщина в возрасте тридцати лет не могла устоять перед чувствами к молодому двадцатичетырёхлетнему парню. Она настойчиво пыталась добиться его любви и согласия на брак. Но он глубоко уважал и почитал ее как наставницу в жизни и не мог принять предложение о совместной жизни даже на обеде в кафе. Женщина готова молить его о любви и принятии ее как спутницы жизни. И она вовсе не беспокоится о том, что они обсуждают свои чувства на публике. Для Ким Хон До это было нестыдно, потому что он не мог прожить свою жизнь без прекрасной и утонченной Шин Юн Бок. Парень был из знатного рода и владел знанием этикета и традиций своей страны. К тому же, его родина была особенным местом. В Корее сохранился уголок прошлого - деревня Сонсан. Юн Бок оказывал помощь полиции в поимке преступников, занимающихся незаконной торговлей культурным наследием. Он был привык к атмосфере старины и не считал это обременением. Но современный мир не вызывал у него особого восторга. Он чувствовал удовлетворение от того, что являлся опорой для Сонсана. Он решил остановить опытного преступника Плута, который коварно подделывал ценные картины и торговал антиквариатом. Вместе с молодой девушкой из местной деревни, которая выступала в качестве его охранника, он отправился в оживленный и огромный город. Там он заселился рядом со своей бывшей учительницей. Молодая женщина была потрясена тем, что он увидел ее не в макияже и в непрезентабельной одежде. Оказывается, брат девушки помог своему другу, с которым они учились в академии, поселиться рядом. Каждая их встреча становится для неё мучением. Она старается не попадаться на глаза парню, но кажется, что судьба играет с ней злую шутку. Юн Бок не может понять, почему она так ведёт себя. Однако ему необходимо сосредоточиться на своём задании.