Полюби меня, если осмелишься 1 серия дорама с русской озвучкой

Интеллигентная женщина в возрасте тридцати лет не могла себе отказать во влюбленности в парнишку, еще не достигнувшего двадцатилетнего возраста. Она стремится убедить его стать ее спутником на всю жизнь. Однако юноша относится к ней с огромным уважением и почтением, не допуская даже мысли о том, чтобы сидеть за одним столиком с ней в кафе. Наставница готова умолять его полюбить ее наконец-то. И ее не смущает тот факт, что их эмоциональный разговор происходит на виду у посетителей заведения. Для Ким Хон До такое поведение не было неприемлемым, ведь она не могла представить свою жизнь без любимого и культурного Шин Юн Бока. Парень был из достойного рода и знал этикет и традиции своего народа. Кроме того, он родился в необычном месте. На Корейских землях до сих пор можно увидеть островок давних времен, на котором расположена деревня Сонсан. Юн Бок принимал активное участие в раскрытии преступлений, связанных с торговлей культурным наследием. Он был привык к атмосфере прошлого и наслаждался ею. Но настоящий мир не привлекал его так сильно. Он любил то, что являлся опорой для Сонсана. Намерение его было остановить опасного преступника Плута, который искусно подделывал произведения искусства и торговал старинными артефактами. Сопровождаемый молодой женщиной из деревни, которая служила ему телохранителем, он отправился в оживленный большой город. Там он решил поселиться неподалеку от своей учительницы. Однако его взор поразил вид профессора средних лет, не наряженной и без макияжа. Оказалось, что брат девушки предложил своему другу, с которым они учились в академии, соседствовать. Каждая их встреча для нее становится настоящим испытанием. Она старается избегать случайные встречи с юношей, но кажется, что судьба специально ставит ее на этом пути. Юн Бок не может понять, почему она таким образом себя ведет, но ему важно сосредоточиться на своем задании.